Magic Chef MCSCD6W1 Návod k použití a péči

COUNTERTOP DISHWASHERUser ManualMODEL MCSCD6W1

QUICK FAUCET ADAPTER CONNECTIONNOTE

11

12RECOMMENDATIONS FOR USEWATER, PRESSURE, AND TEMPERATUREDISHWASHING PREPARATIONS

13TIPS TO AVOID STAINS AND FILMS

14HOW TO LOAD ITEMS

CUTLERY BASKET

16OPERATIONAL INSTRUCTIONSOPERATING YOUR DISHWASHER

17USING A RINSING AID AGENT



19 RinseRinse PAUSING THE WASH CYCLE SEQUENCE

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ······································································· 3SPECIFICATIONS ····························

CHECKING THE WATER TEMPERATURE

21The lter system consists of three dierent lters

22

23

24TROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSES POSSIBLE SOLUTION

PROBLEM POSSIBLE CAUSES POSSIBLE SOLUTION

26WARRANTY

27



MODELO MCSCD6W1LAVAVAJILLAS PARA LA ENCIMERAManual del Usuario

3

2ÍNDICEINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ····················································· 3ESPECIFICACIONES ·····························

3INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADINDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESEn este manual encontrará mucha información úl para mantener y usar corre

46. No fuerce la puerta del lavavajillas, ni se siente o apoye en el escurreplatos.7. No use este aparato para nes de lavado comercial de vajillas.

522. Desconecte la corriente eléctrica y la manguera de entrada de agua del lavavajillas antes de limpiarlo o darle servicio.23. Si su aparato viejo

6B) El valor nominal marcado en la extensión debe ser igual o mayor que el valor nominal de este aparato.C) La extensión deberá colocarse

7ESPECIFICACIONES Altura 17.2" Anchura 21.7" Profundidád 19.7" Profundidád con puerta abuerta 31.5" Capacidad Conguración de

8PARTES Y CARACTERÍSTICASPANEL DE CONTROLVISTA INTERIOR①④②⑤③①A①B①CDE FA) Puerta del lavavajillasB) Indicador de agente de enjuagueC) Manija de la puer

91) Conector del turbo de drenado2) Cable de alimentación de corriente3) Conector del tubo de entradaVISTA POSTERIORCONEXIÓN CON ADAPTADOR PARA GRIFOM

10INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDESEMBALAJE Y COLOCACIÓN CORRECTOSDESEMBALAJE1. Inspeccione y quite todos los materiales de embalaje. Esto incluye la e

11NOTA: Se recomienda ubicar el lavavajillas al lado del fregadero. Asegúrese de que la máquina tenga una fuente de alimentación eléctrica cerca para

4 DO NOT

12 G) Con todos los accesorios conectados, abra el grifo de agua para asegurarse de que no haya fugas. Conecte el cable de alimentac

13La manguera de entrada de agua ahora está presurizada. Presione el botón rojo de liberación de presión en el adaptador para grifo de liberación rápi

14RECOMENDACIONES DE USOPRESIÓN Y TEMPERATURA DEL AGUAPara obtener mejores resultados, el agua de entrada deberá estar CALIENTE y la presión deberá es

15CONSEJOS PARA EVITAR FORMACIÓN DE MANCHAS Y CAPAS DE SUCIEDADSiga estas recomendaciones para evitar la formación de manchas y capas de suciedad en l

16CÓMO COLOCAR LOS ARTÍCULOS A) Coloque los arculos losos de tal manera que no puedan dañar el sello de la puerta. B) No colo

17CANASTILLA PARA CUBIERTOSLos cubiertos deberán colocarse en la canaslla con los mangos hacia abajo. Si el escurreplatos ene canasllas laterales,

18OPERACIÓN DE SU LAVAVAJILLAS 1) Compruebe que todas las conexiones eléctricas, de agua y drenaje se hayan instalado correctamente a

19 Número de sios cargados Recomendaciones de detergente para lavavajillas Menos de 4 Llene el comparmiento marcado con “A” (15g o 0.53 oz) 4 a 6

20Ciclo Agua (Aprox.) Tiempo (Aprox.) SecuenciaHeavy (Pesado)3.83 galones 100 minutosPrelavadoPrelavadoLavadoLavadoEnjuagadoEnjuagadoSecadoNOTA: Los 

21Normal(*AHAM DW-1-2005 )3.17 galones 85 minutosPrelavadoPrelavadoLavadoEnjuagadoEnjuagadoSecadoLigero3.17 galones 75 minutosPrelavadoPrelavadoLavado



22CAMBIO EN LA SECUENCIA DEL CICLO DE LAVADOPROCEDIMIENTO PARA FINALIZAR EL CICLO DE LAVADOSi necesita cambiar la secuencia seleccionada del ciclo de

23REVISIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUAPara una limpieza más efecva y evitar daños al lavavajillas cuando se limpie, el agua caliente suministrada al l

24CÓMO DAR MANTENIMIENTO A SU LAVAVAJILLASDespués de cada lavada, deje entreabierta la puerta del lavavajillas para que la humedad y los olores no que

25enjuagando el conjunto del ltro bajo un chorro de agua. Para limpiar el ltro grueso y el ltro no, use un cepillo de limpieza suave. Vuelva a col

26LIMPIEZA DE LA PUERTA DEL LAVAVAJILLASEs necesario limpiar el brazo aspersor con regularidad pues los químicos que endurecen el agua pueden bloquear

27SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSAS PROBABLES POSIBLE SOLUCIÓNEl lavavajillas no enciende.El fusible está fundido o el interruptor de circuito está

28PROBLEMA CAUSAS PROBABLES POSIBLE SOLUCIÓNLos platos no estánlimpios.No se usó suciente detergente.Use más detergente o cambie el po de detergente

29GARANTÍAMC Appliance Corporaon garanza que todas las lavavajillas es la encimera carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda so

30de las garanas implicadas, incluyendo la calidad de comerciable y capacidad para un propósito parcular, se limitan mediante la presente a un año o

6SPECIFICATIONS      

© 2012 CNA Internaonal, Inc. operar bajo el nombre de MC Appliance Corporaon. Todos los derechos reservados.Distribuida por CNA Internaonal, Inc. o

7PARTS AND FEATURESCONTROL PANELINSIDE VIEWABCDE F

BACK VIEWQUICK FAUCET ADAPTER CONNECTION 

9INSTALLATION INSTRUCTIONSUNPACKING AND PROPER PLACE